Karya: Chin Yung
Disadur: Boe Beng Tjoe/OKT
Membaca HoeiHo GwaToan sebelum membaca Swat San Hoei Ho memberi kesan yang berbeda.
Apa
sebetulnya yang menarik dengan HoeiHo GwaToan? Tentu saja karena cerita
ini adalah prequel dari SwatSan HoeiHo. Bisa jadi si pengarangnya
mungkin bahkan tidak memikir untuk pernah menulis prequel nya pada waktu
menulis Swat San Hoei Ho. Karena itu apa yang sudah ditulis di SwatSan
HoeiHo mengikat pengarangnya, dalam banyak hal membatasi si pengarang
untuk bercerita di prequelnya.
Oleh sebab itu SwatSan HoeiHo membatasi cerita HoeiHo GwaToan. Lantas bagaimana agar membuat HoeiHo GwaToan tetap menarik?
Diluar dugaan walaupun ada sejumlah batasan2 itu, tetapi ChinYung bisa menyelesaikan persoalan ini dengan baik.
Karakter utama HoeiHo GwaToan
adalah Ouw Hoei, satu karakter yang sudah dimunculkan di cerita Swat San
Hoei Ho. Didalam Swat San Hoei Ho karakter utama Ouw Hoei memang justru
bahkan bisa disebut se akan2 berada di latar belakang. Dibutuhkan
sekian lembar halaman sebelum kemudian OuwHoei dimunculkan. Tetapi
inilah `kekhasan' gaya ChinYung di awal2 kepengarangannya.
Baik Tan Kee Lok, Ouw Hoei, Wan
Sien Cie, Kwee Tjeng, Yo Ko juga tidak dimunculkan di lembar pertama,
butuh sekian halaman sampai kemudian pembaca sadar oh inilah tokoh utama
cerita. Tentu saja itu masuk dalam gaya bercerita.
ChinYung di HoeiHo GwaToan
memperkenalkan karakter baru yang memang tidak ada di cerita SwatSan
HoeiHo, disamping tentunya sejumlah terbatas karakter yang memang ada di
cerita SwatSan HoeiHo, yang menjadi benang merah kedua cerita itu.
Walaupun terbit belakangan
tetapi HoeiHo GwaToan adalah cerita tentang masa muda Ouw Hoei, cerita
tentang bagaimana dia menjadi seperti Ouw Hoei yang muncul di SwatSan
HoeiHo. Di dalam cerita ini dia terlibat asmara dengan dua gadis Wan
CieIe dan Thia Leng So.
Walaupun kedua karakter gadis
ini menarik, tetapi karakter Wan CieIe lebih biasa lebih mudah untuk
dilupakan. Pada saat mengarang HoeiHo Gwa Toan Chin Yung telah
menciptakan beberapa karakter perempuan, baik dalam kapasitas sebagai
karakter utama maupun sebagai karakter pembantu.
Karakter yang lebih berkesan
adalah Thia Leng So, si nona ahli racun yang pintar. Kepintaran Thia
Leng So sama dengan Oey Yong. Ada 3 karakter utama nona pintar yang
diciptakan oleh ChinYung, mereka adalah Thia Leng So, Oey Yong dan Tio
Beng. Sedang Yim Ing Ing dan Ong Giok Yan, walaupun pintar juga tetapi
sedikit berbeda, karena terasa lebih lemah, sedang Thia Leng So, Oey
Yong dan Tio Beng tidak hanya pintar juga tidak lemah.
Tentu saja ada karakter2 lain
yang juga pintar tetapi mereka bukan karakter utama tetapi lebih
karakter pembantu. HoeiHo GwaToan walaupun bercerita tentang OuwHoei,
tetapi kehadiran Thia Leng So benar benar mencuri panggung utama cerita
ini. Kehadirannya memberi warna yang indah ke dalam cerita ini. Thia
LengS o benar2 satu karakter yang kontras dengan karakter perempuan
utama di Swat San HoeiHo, Biauw Yok Lan yang se akan2 di ambil dari
cerita film Hollywood. Seorang anak yang manja. Tetapi kenapa Biauw Yok
Lan seperti ini justru bisa diselesaikan dengan baik di cerita Hoei Ho
GwaToan.
Menjadi
pengarang adalah menciptakan karakter. Melalui karakter ciptaannya,
terutama jika susah dilupakan dan dikenang selalu oleh pembaca, si
pengarang menjadi terkenal atau tidak. Thia Leng So satu karakter yang
termasuk istimewa, kecintaan dan keberanian untuk berkorban yang
ditunjukkan Thia Leng So membuat karakter ini jadi selalu dikenang. (sumber : http://hkw-ceritasilat.blogspot.com)
DOWNLOAD E-book
0 komentar:
Posting Komentar